Back to home

Translation provided for information only; only the French version is authoritative. View the French version

General terms of use and sale

App “OBDmentor: OBD2 Scanner” (Android) and the obdmentor.com site. Version 1.2, last updated: October 28, 2026.

These terms are written to be read. The headings help you find your way; only the text of the articles has contractual value. Terms beginning with a capital letter are defined in Article 2.

Part I: use of the app

Article 1: publisher and purpose

1.1 The OBDmentor app (“the App”) and the obdmentor.com site (“the Site”) are published by ESKAVIA, trade name of Saïd Koulali, sole trader (entrepreneur individuel, EI), Rés. Le Plat Haut, 42390 Villars, France. SIRET: 752 679 894 00028. Email: contact@obdmentor.com. Phone: +33 6 02 04 61 59 (WhatsApp, written messages only). VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code. Hereinafter: “we”, “the Publisher”.

1.2 The Site and the App's server are hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States. The full legal notice is available on the Site.

1.3 These terms (“the Terms”) govern the use of the App and the Site (Part I), purchases made in the App (Part II) and the common rules (Part III). Together with the privacy policy, they form the entire contract between you and the Publisher.

Article 2: definitions

Article 3: acceptance and duration

3.1 By installing or using the App or the Site, you accept the Terms. Each purchase constitutes a renewed acceptance of Part II. If you do not accept the Terms, do not use the App.

3.2 The Terms apply for as long as you use the App. You may end them at any time by uninstalling the App, subject to the specific rules for the Pro subscription (Article 21) and for the deletion of your data (Article 22).

3.3 You can save and print the Terms. We keep every published version and will send it to you on request.

Article 4: how the app works and compatibility

4.1 OBDmentor connects to an Adapter plugged into your vehicle's OBD2 port to read its fault codes, measurements and information, and can have them explained by the AI. The available functions are described on the Site's Features and What the AI does pages and in the App.

4.2 The accessible data depends on the vehicle (make, model, year, engine), on the protocols it uses and on the Adapter. Not all vehicles provide all the information, and operation with a given vehicle or Adapter is not guaranteed.

4.3 The AI functions, purchase verification and Balance transfer require an Internet connection. Most other functions can be used offline.

Article 5: authorized users

5.1 The App is intended for adults.

5.2 A minor may use it only under the responsibility of an adult holding parental authority, who is answerable for its use and must authorize any purchase. Google Play's parental control tools allow purchases to require approval.

Article 6: license of use

6.1 We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable and non-assignable right to install and use the App on the Android devices you use, for your own needs, personal or professional, in compliance with the Terms.

6.2 You may not resell, rent, lend or sublicense the App, nor sell, share or assign access to its paid functions or to your Balance.

6.3 The reports, exports and histories that you create from your vehicle's data belong to you.

Article 7: no reprogramming; clearing fault codes

7.1 The App does not reprogram any control unit and does not change any vehicle setting. The only possible write action is clearing fault codes (a standard OBD2 function), carried out only at your express request, after confirmation.

7.2 Clearing fault codes does not repair a fault: the fault may come back, and the emissions monitors return to “not ready” until the vehicle has run them again, which may lead to a failed vehicle inspection. The App reminds you of this before each clearing. You alone decide on clearing and bear its consequences.

Article 8: road safety

8.1 ⚠️ The driver must never handle the phone while driving. The functions designed to work during a trip (monitoring of measurements, recording) are started while stopped, with the phone placed on a fixed mount; the App then records by itself. The results are viewed while stopped or by a passenger.

8.2 The Adapter and any cable must be installed so that they interfere neither with the pedals nor with driving. You obey the rules of the road and local regulations in all circumstances.

Article 9: artificial intelligence, nature and limits of the answers

9.1 You are interacting with an AI. The explanations, diagnoses and conversations are generated automatically by an artificial intelligence system, from the data that the App sends to it. The App tells you so in its interface, and AI-generated content is identified as such, including in exported reports.

9.2 Leads, not a certified diagnosis. The AI does not see your vehicle and measures nothing itself. Its answers are aids to understanding: they may be incomplete or wrong, sometimes convincingly so. They constitute neither a professional diagnosis, nor an expert assessment, nor repair instructions, and do not replace the manufacturer's manual or the opinion of a qualified mechanic. Have a professional check before any repair or purchase of a part.

9.3 Safety. If the problem affects safety (braking, steering, airbags, overheating, oil pressure, fuel, high voltage in electric or hybrid vehicles, red warning light), stop in a safe place and consult a professional. The AI is not designed to guide work on these systems.

9.4 Data sent. Do not write personal information (name, license plate, address) in the chat or in the description of a symptom. The data sent to the AI and its processing are described in the privacy policy.

9.5 Reporting. Every AI answer can be reported from the App. We review the reports.

Article 10: your equipment

You are responsible for the choice, the condition and the connection of your Adapter, and for the use of your phone. A poor-quality or incompatible Adapter can cause disconnections or erroneous readings. Some Adapters draw power when the vehicle is off: unplug it if the vehicle stays parked for a long time.

Article 11: your obligations

11.1 You use the App in compliance with the law, your vehicle manufacturer's instructions and the Terms.

11.2 You read or clear a vehicle's data only with the consent of its owner or its usual user (for example, when viewing a used vehicle, with the seller's consent).

11.3 The AI functions are reserved for assistance with automotive diagnostics. You do not use them for any other purpose, nor to obtain unlawful content, nor to try to divert their operation. An off-topic request may be refused without an AI Credit being deducted, or with a deduction if an answer was delivered.

11.4 You do not access our server other than through the App, and you do not try to circumvent the verification mechanisms for purchases or for the Balance.

Article 12: liability

12.1 We are liable for damage caused by a breach of our obligations under the Terms, as provided by law. Nothing in the Terms limits or excludes our liability for personal injury, gross negligence or willful misconduct, or in cases where the law does not allow it to be limited. The rights the law grants you as a Consumer, in particular the legal guarantee of conformity (Article 24), are preserved.

12.2 We undertake to provide an App that conforms to its description (Article 4) and to maintain it (Article 23). We do not guarantee that it is entirely without errors, that it works with every vehicle or every Adapter, or that the AI's answers are accurate, complete or suited to your situation (Article 9).

12.3 Subject to Article 12.1, we are not liable for:

12.4 If you use the App in the course of a professional activity, our liability, except in the event of gross negligence or willful misconduct, is limited to direct damage and capped at the amount you paid us during the twelve months preceding the event giving rise to the claim.

Article 13: suspension in the event of abuse

13.1 In the event of manifest abuse (attempted fraud involving AI Credits or purchases, attack on or automated use of our server, use of the AI functions contrary to Article 11), we may suspend the AI functions for the phone concerned. The functions that do not go through our server remain usable.

13.2 You may contest the suspension by email to contact@obdmentor.com. If it proves unjustified, your AI Credits and your subscription are restored or, at your choice, refunded pro rata.

Part II: purchases and credits

Article 14: purchases via Google Play

14.1 Part II applies to purchases made in the App: Premium, Packs and the Pro subscription. Part I applies to any use of the App, with or without a purchase. In the event of a conflict, Part II prevails as regards purchases.

14.2 All purchases go through the Google Play billing system. Payment, the receipt and refunds decided by Google are handled by Google; we never have access to your payment methods.

14.3 In the European Economic Area and the United Kingdom, as well as in the other countries indicated by Google, Google Commerce Limited acts as the merchant of record on our behalf: the Google Play terms of service then govern payment, billing and the exercise of the right of withdrawal. In all cases, the Terms govern the content of the offers, the AI Credits and the service.

Article 15: the offers

15.1 Without a purchase. Reading and clearing engine fault codes, reading the fault codes of the other compatible control units, emissions tests, real-time sensors, VIN and demo mode. On the first installation on a phone, you receive 10 complimentary AI Credits. After that, if your Balance falls back to 0, you receive 1 complimentary AI Credit per month for as long as it stays at 0 (except during a Pro subscription).

15.2 Premium. A one-time purchase, with no subscription. It unlocks PDF reports, management of several vehicles and the full history, and gives you 100 AI Credits, granted only once. The functions remain unlocked for as long as the App is operated (Article 23).

15.3 AI Credit Packs. Breakdown pack (40 credits) and Enthusiast pack (100 credits). Purchased AI Credits have no expiry date; they remain available for as long as your Credits Account is active (Article 22).

15.4 Pro subscription, monthly or yearly. All Premium functions and 300 AI Credits per month, up to a limit of 40 per day. Both counters are displayed in the App. The monthly counter resets to zero at each new monthly period (yearly subscription included), the daily one at midnight. Unused Pro AI Credits do not carry over. Beyond these limits, you can use the AI Credits in your Balance.

15.5 The exact content of each offer and its price are displayed in the App before any purchase. Premium is not a subscription; the Pro subscription is not a permanent purchase.

15.6 Pre-registration reward. If you pre-registered for the App on Google Play before its launch, Google Play gives you 10 additional complimentary AI Credits, on top of the 10 AI Credits given at the first installation. Google Play decides who can receive this reward (country, age, account); it is given only once per Google account, then credited when you open the App, with a confirmation message. These AI Credits follow the rules of Article 16.

Article 16: AI Credits

16.1 One AI Credit lets you obtain from the AI, as you choose: the explanation of a fault code, a diagnosis (for example from a symptom or a monitoring session), a maintenance reset procedure, or a conversation (up to 10 AI answers, for 24 hours). The cost in AI Credits is displayed on each button before use.

16.2 An AI Credit is deducted when the request is made. It is automatically returned to you if the AI cannot answer because of a service error (service unreachable, error or empty answer), and also when the search for a manufacturer code gives no reliable result.

16.3 With an active Pro subscription, the Pro AI Credits are used first, then your Balance (complimentary and purchased credits).

16.4 AI Credits have no monetary value. They are not refundable in cash, except in the cases provided for in Articles 20 and 23, nor resalable, nor transferable to another person.

16.5 An AI Credit pays for an AI answer, not for a result. The nature and limits of these answers are described in Article 9.

Article 17: prices

17.1 Prices are displayed in the App and by Google Play before the purchase is confirmed, including all taxes, in the currency of your country. They may differ from one country to another. The applicable price is the one displayed at the time of purchase.

17.2 In the event of a promotion, the reference price indicated is the lowest price we applied during the 30 days preceding the promotion.

Article 18: ordering and supply

18.1 The purchase is confirmed by Google Play. The App's store shows the price and, for the subscription, the billing period and the fact that it renews.

18.2 The functions and AI Credits are added as soon as our server has verified the purchase with Google, usually within a few seconds. Without a connection, they are added the next time the App is launched while connected to the Internet, or with “Restore my purchases”. A pending payment is taken into account as soon as Google confirms it.

18.3 If a purchase cannot be validated, Google refunds you automatically within 3 days.

Article 19: changing phones

19.1 Premium and the Pro subscription are linked to your Google account: on a new phone, sign in with the same Google account and use “Restore my purchases”. The Pro subscription can be used on only one phone at a time; it moves to the new phone with its daily and monthly counters.

19.2 The Balance is linked to the phone. To transfer it, display your Recovery Code in the App's store (“Changing phones”) and enter it on the new phone; the old code then stops working. This code is the only way to transfer your Balance: we can neither retrieve it nor recreate it for you. Keep it confidential: anyone who enters it gets your AI Credits.

Article 20: withdrawal and refunds

20.1 Right of withdrawal. If you are a Consumer in the European Union, you in principle have a 14-day right of withdrawal. The functions and AI Credits are digital content supplied immediately: at the time of purchase, Google Play obtains your express consent to this immediate supply and your acknowledgment that you thereby lose the right of withdrawal (Article L221-28, 13° of the French Consumer Code). Independently of this, Google Play may refund you according to its own rules (Google Play > Help > Request a refund).

20.2 Our additional commitments. Beyond the Google Play rules, we undertake to:

20.3 Procedure. Send your request to contact@obdmentor.com with the Google Play order number (it begins with “GPA.”). We reply within the time limit of Article 27 and make the refund through Google Play. A purchase refunded in full entails the removal of Premium, of the subscription or of the AI Credits of the corresponding Pack, up to the limit of your Balance.

Article 21: Pro subscription, renewal and cancellation

21.1 The Pro subscription renews automatically at the end of each period (month or year), at the displayed price, unless cancelled.

21.2 You can cancel at any time, at no cost and without giving a reason, in Google Play (Payments and subscriptions, then Subscriptions) or via the “Manage my subscription” link in the App. The subscription remains active until the end of the paid period. Depending on your country, Google Play may also offer immediate cancellation with a pro rata refund. Uninstalling the App does not cancel the subscription.

21.3 Switching from monthly to yearly, or the other way round, is not billed immediately: the new price applies from the next renewal date.

21.4 A price increase applies only after Google Play has notified you of it, according to its rules; you can cancel before it takes effect.

Article 22: inactive credits account and data deletion

22.1 Inactivity. A Credits Account that has not been used for 24 months (no opening of the App while connected to the Internet) is deleted automatically, together with the AI Credits it holds. Premium and the Pro subscription, which are linked to your Google account, are not affected.

22.2 Deletion at your request. You can request the deletion of your data at any time, with the “Request deletion of my data” button in the App or at contact@obdmentor.com. Once the deletion is confirmed, unused AI Credits are lost. If a Pro subscription is in progress, cancel it first in Google Play: the deletion takes place at the end of the paid period. A Premium already purchased can be restored afterwards, without its 100 AI Credits, which are granted only once.

Article 23: changes, interruption and discontinuation of the service

23.1 Updates. We provide the updates necessary for the proper functioning and security of the App for as long as it is distributed on Google Play. You install the updates that we indicate as necessary.

23.2 Changes. We may change the functions, the AI model used or the usage limits for technical, security or regulatory reasons, or to improve the service. If a change were to significantly reduce a function you have paid for, we would announce it in the App at least 30 days in advance; you could then obtain a refund of the unused part (remaining purchased AI Credits, pro rata share of the subscription).

23.3 Discontinuation of the AI service. If we had to discontinue the AI service, we would notify you at least 3 months in advance, in the App and on the Site. Purchased and unused AI Credits would be refunded on request made within 6 months of the discontinuation, and a subscription in progress refunded pro rata. The Premium functions that do not depend on our server would continue to work in the installed App.

23.4 Interruptions. The AI functions depend on third-party services. An occasional interruption does not give rise to compensation.

Article 24: legal guarantee of conformity

24.1 If you are a Consumer, you benefit from the legal guarantee of conformity for digital content and services (Articles L224-25-1 et seq. of the French Consumer Code) and from the mandatory guarantees provided by the law of your country of residence. In the event of a lack of conformity, you can obtain that the App be brought into conformity or, failing that, a price reduction or the termination of the purchase.

24.2 Conformity is assessed against the description of the App (Article 4) and of the offers (Article 15). It covers neither the accuracy of the AI's answers, which are leads (Article 9), nor operation with a given vehicle or Adapter (Article 4.2).

Article 25: personal data

The data processed in connection with the App, in particular data related to purchases, the Balance, the Recovery Code and exchanges with the AI, is described in the privacy policy, available in the App and on the Site. It forms an integral part of the Terms.

Part III: general provisions

Article 26: intellectual property

The App, its code, its interface, its texts, its name, its logo, the ESKAVIA brand and the Site are protected by intellectual property law. The license in Article 6 does not transfer to you any right in these elements. It is forbidden to copy, modify, decompile or disassemble them or to circumvent their protections, except in the cases expressly authorized by law.

Article 27: complaints

For any complaint, write to us at contact@obdmentor.com or at the postal address in Article 1. We reply within 7 days. A written complaint is the fastest way to obtain an amicable solution.

Article 28: force majeure

Neither party is liable for a failure caused by an event of force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code. If the impediment lasts more than 60 days, either party may terminate the services in progress; the sums corresponding to the services not provided are then refunded.

Article 29: governing law and jurisdiction

29.1 The Terms are governed by French law.

29.2 If you are a Consumer residing in another country of the European Union, you retain the protection of the mandatory rules of your country of residence and may bring proceedings before the courts of that country.

29.3 The French version of the Terms is authoritative; translations are provided for information only.

Article 30: changes to the Terms

30.1 We may change the Terms, in particular to adapt them to changes in the App, in the law or in the Google Play rules. The date of the last update appears at the top of this document; earlier versions are available on request.

30.2 By continuing to use the App after a change, you accept the new version. If you have a Pro subscription in progress, a change that is unfavorable to you is announced to you in the App at least 30 days before it comes into force; before that date, you may cancel at no cost and request a refund of the unused part (Article 23.2). Changes that are purely editorial or required by law may apply without notice.

30.3 The version applicable to a purchase is the one in force on the day of the purchase.

Article 31: miscellaneous provisions

31.1 If a provision of the Terms is held to be void or unenforceable, the others remain in force; the provision concerned is replaced by a valid provision with equivalent effect.

31.2 The Publisher's failure to invoke a breach does not constitute a waiver of the right to invoke it later.

31.3 The records of our server and the confirmations from Google Play serve as proof of purchases, Balance transfers and uses of AI Credits, unless proven otherwise.

31.4 You may not assign your rights under the Terms, except for transferring the Balance with the Recovery Code. The Publisher may assign the contract to a buyer of the business, provided that your rights are maintained and that you are informed of this in the App.

Back to home