Перевод предоставлен для информации; юридическую силу имеет только французская версия. Французская версия
Политика конфиденциальности
Приложение «OBDmentor: сканер OBD2» (Android) и сайт obdmentor.com. Последнее обновление: 31 октября 2026 г.
1. Кратко
- Не нужно создавать аккаунт, нет рекламы, нет статистики использования, и ваше местоположение никогда не считывается.
- Данные, считанные с вашего автомобиля, остаются на вашем телефоне.
- Они покидают его только в пяти случаях и всегда с вашего согласия: когда вы пользуетесь ИИ, когда ищете модель своего автомобиля в интернете, когда отправляете нам отзыв, когда делитесь отчётом PDF или если вы согласились на отправку технических журналов.
- Для кредитов ИИ и покупок наш сервер ведёт счёт кредитов, привязанный к идентификатору установки, а не к вашему имени или адресу электронной почты (см. часть 10).
- Сайт obdmentor.com не устанавливает никаких файлов cookie.
- Мы не продаём никакие данные.
2. Кто несёт ответственность
Оператором данных является издатель приложения, представленный в правовой информации.
Контакты: contact@obdmentor.com
3. Что остаётся на вашем телефоне
Эти данные сохраняются только на вашем телефоне, у нас нет к ним доступа:
- Ваш гараж: автомобили, которые вы сохраняете (марка, модель, год, топливо, двигатель, пробег и идентификационный номер автомобиля, или VIN, если он был считан или введён).
- История ваших диагностик: считанные коды ошибок, объяснения ИИ, разговоры с ИИ и информация об автомобиле на момент диагностики.
- Ваши осмотры подержанных автомобилей (раздел «Покупка подержанного автомобиля»): название, которое вы даёте осмотру, отмеченный чек-лист, ваши комментарии, VIN из свидетельства о регистрации и пробег по одометру, если вы их вводите, а также результаты проверки осмотренного автомобиля.
- Технический журнал: обмен данными между приложением и адаптером OBD (без VIN), открытые экраны приложения и ошибки — только за последние использования. Он покидает ваш телефон только вместе с отзывом, который вы решите отправить (см. часть 7) или если вы согласились на отправку технических журналов (см. раздел 8).
- Ваши профессиональные контактные данные, если вы вводите их, чтобы они печатались в ваших отчётах PDF.
- Ваши настройки: язык, единицы измерения, параметры отображения.
Вы можете удалить автомобиль, диагностику или осмотр в приложении либо стереть всё, удалив приложение. В зависимости от настроек телефона Android может сохранять эти данные в вашем аккаунте Google: эта резервная копия управляется Google.
4. Подключение к вашему автомобилю
- Bluetooth: приложение подключается к адаптеру OBD2, с которым вы выполнили сопряжение, или ищет поблизости адаптеры Bluetooth с низким энергопотреблением (BLE). Для этого оно запрашивает разрешение «Устройства поблизости». Оно никогда не определяет ваше местоположение по найденным устройствам.
- Android 11 и более ранние версии: в этих версиях Android требует разрешения на определение местоположения для поиска устройств Bluetooth с низким энергопотреблением. Приложение запрашивает его только для этого поиска и никогда не считывает ваше местоположение.
- Wi‑Fi: с адаптером Wi‑Fi приложение общается с ним по локальной сети, к которой вы подключились в настройках телефона. Ничего не отправляется куда-либо ещё.
- Запомненные адаптеры: имя и технический адрес уже использованных адаптеров BLE, а также список устройств, которые вы убрали с экрана подключения, сохраняются только на вашем телефоне.
- Никакого перепрограммирования: приложение считывает коды ошибок, параметры и информацию об автомобиле, никогда не перепрограммируя блоки управления и не меняя никаких настроек. Единственное возможное действие — стирание кодов ошибок двигателя (стандартная функция OBD2), и только когда вы сами этого просите и подтверждаете.
5. Когда вы используете ИИ
Ничего не отправляется, пока вы не используете функцию ИИ. Когда вы её используете, приложение отправляет на наш промежуточный сервер только данные, нужные для ответа:
| Функция | Отправляемые данные |
|---|---|
| Объяснение кода | Код ошибки, описание автомобиля (марка, модель, год, топливо, двигатель, а также объём, мощность и пробег, если они указаны), параметры и данные на момент неисправности, если они были считаны, и расстояние, пройденное с последнего сброса кодов |
| Диагностика по симптому | Ваше описание проблемы, описание автомобиля, считанные коды и расстояние, пройденное с последнего сброса кодов, если они доступны, и снятые параметры, если вы запускали мониторинг |
| Чат | Ваши сообщения, предыдущие ответы в разговоре, описание автомобиля, его коды ошибок и параметры, а также VIN, если он был считан |
| Сброс сервисного интервала | Марка, модель, год и топливо |
Также отправляется язык приложения, чтобы ИИ отвечал вам на вашем языке, и ваш идентификатор установки — для списания кредитов (см. часть 10). В демо-режиме объяснения — это заранее подготовленные примеры: ничего не отправляется. Настоящий ИИ используют только чат и сброс сервисного интервала для другого автомобиля.
⚠️ Не пишите личную информацию (имя, адрес, номерной знак) в чате и в описании симптома: она будет отправлена вместе с остальным.
Наш промежуточный сервер, размещённый у Cloudflare, подготавливает запрос и передаёт его Anthropic (Claude), который формирует ответ. Он не сохраняет содержимое ваших запросов. Чтобы предотвратить злоупотребления, он временно использует ваш IP-адрес для ограничения числа запросов в минуту. Anthropic и Cloudflare обрабатывают эти данные в соответствии со своими политиками (Anthropic, Cloudflare) и могут обрабатывать их за пределами Европейского союза с гарантиями, предусмотренными их условиями.
6. Когда вы ищете модель вашего автомобиля онлайн
После считывания VIN вы можете попросить приложение найти точную модель вашего автомобиля. Этот поиск выполняется только после вашего согласия, которое запрашивается каждый раз: тогда VIN отправляется в общедоступную базу NHTSA, американского ведомства по безопасности дорожного движения (vpic.nhtsa.dot.gov), которая возвращает соответствующую модель.
7. Когда вы отправляете нам отзыв
Из приложения вы можете сообщить о проблеме или об ответе ИИ, который кажется вам неверным. Тогда приложение готовит файл (версия приложения и Android, тип адаптера, автомобиль и пробег, коды ошибок, ответы ИИ и вся переписка с ИИ, а также ваш комментарий) и отправляет его на наш сервер, когда вы нажимаете «Отправить» (если отправка не удалась, оно предлагает отправить его через вашу почтовую программу на адрес contact@obdmentor.com). VIN в нём никогда не указывается. Мы используем эти отзывы только для исправления и улучшения приложения и храним их не более двух лет.
Этот файл содержит также технический журнал: модель вашего телефона, команды, отправленные адаптеру OBD, и его ответы со временем отклика, открытые экраны приложения, а также ошибки или сбои приложения. В нём нет VIN (он скрыт), местоположения, контактов и разговоров с ИИ. Этот журнал хранится на вашем телефоне (только последние использования) и покидает его только вместе с отзывом, который вы решите отправить или если вы согласились на отправку технических журналов (см. раздел 8).
8. Если вы соглашаетесь на отправку технических журналов
При первом запуске приложение спрашивает, согласны ли вы отправлять нам технические журналы ваших диагностик. Вы можете отказаться: приложение работает точно так же. Вы можете в любой момент изменить решение в разделе «Настройки» с помощью параметра «Отправлять технические данные».
Если вы согласны, отправка работает так:
- Когда отправляются журналы: по окончании чтения кодов ошибок, проверки, чтения блоков управления или сеанса на экране «Датчики», успешного или нет, а также при неудачном подключении к адаптеру. После сбоя приложения — при следующем запуске. В демонстрационном режиме ничего не отправляется.
- Что отправляется: технический журнал только этой операции (команды, отправленные адаптеру OBD, и его ответы, время ответа, открытые экраны приложения, ошибки), марка, модель, год выпуска и топливо автомобиля, выбранного в приложении, первые три символа VIN (они указывают только производителя), тип и название адаптера, модель вашего телефона, а также версии приложения и Android.
- Что никогда не отправляется: полный VIN, серийные номера блоков управления, Bluetooth-адрес адаптера, ваше местоположение, ваши контакты, ваши разговоры с ИИ.
- Без сети: до пяти журналов ожидают на вашем телефоне и отправляются при первой возможности. Если вы отключите отправку, ожидающие журналы удаляются без отправки.
- Где и как долго: журналы проходят через наш промежуточный сервер и хранятся у Cloudflare, затем автоматически удаляются через 12 месяцев. Они не связаны ни с какой учётной записью, и ваш IP-адрес не сохраняется вместе с ними: он используется лишь временно, чтобы ограничить число отправок.
- Зачем: чтобы понять, с какими автомобилями и адаптерами приложение работает плохо, исправить его и сделать совместимым с большим числом автомобилей. Журналы не продаются и не используются для рекламы.
9. Когда вы делитесь отчётом в PDF
Отчёты в PDF создаются на вашем телефоне. Они покидают ваш телефон, только если вы сами делитесь ими с людьми или приложениями по вашему выбору.
10. Покупки и кредиты ИИ
Покупки совершаются через Google Play: мы никогда не видим ваши способы оплаты, ваше имя или адрес электронной почты.
Чтобы вести ваш баланс кредитов, приложение отправляет на наш сервер идентификатор установки: зашифрованный отпечаток, свойственный OBDmentor и вашему телефону, который не позволяет ни установить вашу личность, ни увидеть другие ваши приложения.
Вместе с этим идентификатором наш сервер хранит: ваш баланс, ваши покупки (отпечаток квитанции Google, продукт и дату), использование подписки Pro, часовой пояс телефона (чтобы обнулять дневной счётчик в вашу полночь), а для подписки Pro — квитанцию Google о подписке, которая позволяет нам проверять у Google её продления, а также ваш код восстановления, если вы его открывали. Содержание ваших запросов к ИИ по-прежнему не сохраняется.
При самом первом обращении приложение запрашивает у Google Play подтверждение целостности (Play Integrity), которое подтверждает, что это официальное приложение на настоящем телефоне. Оно служит только для выдачи приветственных кредитов и защиты от злоупотреблений; мы его не храним.
Когда Google сообщает нам о возврате или отмене покупки, соответствующие кредиты и, при необходимости, Premium снимаются со всех телефонов, которые их получили. Подписка Pro работает одновременно только на одном телефоне: при восстановлении на новом телефоне с тем же аккаунтом Google она переходит на него вместе с использованием за день и за месяц. А вот ваши кредиты привязаны к этому телефону: чтобы вернуть их на новом телефоне, откройте код восстановления (Настройки › Кредиты и покупки) и введите его на новом; баланс переходит туда, а старый код перестаёт действовать. Никому не сообщайте этот код: он даёт доступ к вашим кредитам.
Срок хранения: пока вы пользуетесь приложением, затем 24 месяца после последнего использования. Вы можете в любой момент запросить удаление счёта кредитов: в приложении пункт Настройки › Кредиты и покупки › «Запросить удаление моих данных» подготовит письмо на contact@obdmentor.com с идентификатором счёта. Мы удаляем его не позднее чем через месяц. Неиспользованные кредиты при этом теряются; действующую подписку Pro нужно сначала отменить в Google Play.
Для защиты от злоупотреблений мы храним в течение 24 месяцев после последнего использования только: сведения о том, что приветственные кредиты этой установке уже выданы, а для каждой покупки — её отпечаток, идентификаторы установки телефонов, которые её получили, и сведения о том, что её кредиты уже выданы (восстановленная покупка никогда не выдаёт приветственные кредиты повторно).
11. Сайт obdmentor.com: никаких cookie
- Сайт не устанавливает никаких cookie и не использует ни средств статистики, ни рекламы, ни встроенных кнопок социальных сетей. Значки Facebook, YouTube и Reddit — это простые ссылки на наши страницы: в эти сети ничего не передаётся, пока вы по ним не нажмёте.
- Он не обращается ни к каким внешним сервисам: всё, что он показывает, включая шрифты, размещено вместе с сайтом. Поэтому ваш браузер не обращается ни к какому другому сайту, кроме obdmentor.com.
- Как и любой хостинг-провайдер, Cloudflare обрабатывает технические данные, необходимые для отображения страниц и защиты сайта от атак (IP-адрес, тип браузера), в соответствии со своей политикой конфиденциальности. Мы их не используем.
- Если вы нам пишете, мы используем ваш адрес электронной почты только для ответа вам.
12. Чего мы не делаем
- Мы не продаём и не сдаём в аренду никакие данные.
- Мы не показываем рекламу и не используем никаких инструментов отслеживания.
- Мы не собираем ваше местоположение.
- Мы не просим вас создавать аккаунт.
13. Правовые основания (GDPR)
- Ответы ИИ, поиск модели: исполнение запрошенной вами услуги (статья 6.1.b).
- Отзывы, которые вы нам отправляете: наш законный интерес в исправлении и улучшении приложения (статья 6.1.f).
- Отправка технических журналов: ваше согласие (статья 6.1.a), которое вы можете в любой момент отозвать в «Настройках».
- Ограничение злоупотреблений на промежуточном сервере: наш законный интерес в защите сервиса (статья 6.1.f).
- Кредиты и покупки: исполнение договора, чтобы предоставить вам купленное (статья 6.1.b), и наш законный интерес в предотвращении мошенничества (статья 6.1.f).
14. Дети
Приложение предназначено для водителей. Оно сознательно не собирает никаких данных о детях.
15. Ваши права
Вы можете запросить доступ к данным, касающимся вас, их исправление или удаление либо возразить против их обработки, написав на contact@obdmentor.com. Поскольку у нас нет пользовательских аккаунтов и мы не храним содержимое ваших запросов к ИИ, мы можем действовать только в отношении данных, которые у нас действительно есть, например отзывов, отправленных по электронной почте. Вы также можете подать жалобу в CNIL (cnil.fr). Поскольку отправленные технические журналы не связаны ни с какой учётной записью, мы не можем найти журналы с вашего телефона: чтобы прекратить отправку, отключите её в «Настройках»; уже полученные журналы удаляются через 12 месяцев.
Чтобы самостоятельно удалить свои данные, см. страницу Удаление ваших данных.
16. Изменения
Эта политика может меняться, например при изменении какой-либо функции приложения. Дата последнего обновления указана вверху страницы.