Tradução fornecida para fins informativos; somente a versão em francês é válida. Ver a versão em francês
Política de privacidade
Aplicativo «OBDmentor: Scanner OBD2» (Android) e site obdmentor.com. Última atualização: 31 de outubro de 2026.
1. Em resumo
- Nenhuma conta a criar, sem publicidade, sem estatísticas de uso, e sua localização nunca é lida.
- Os dados lidos do seu veículo ficam no seu celular.
- Eles só saem dele em cinco casos, sempre com o seu consentimento: quando você usa a IA, quando pesquisa on-line o modelo do seu veículo, quando nos envia um comentário, quando compartilha um relatório PDF, ou se tiver aceitado o compartilhamento dos registros técnicos.
- Para os créditos de IA e as compras, nosso servidor mantém uma conta de créditos ligada a um identificador de instalação, nunca ao seu nome nem ao seu e-mail (veja a parte 10).
- O site obdmentor.com não grava nenhum cookie.
- Não vendemos nenhum dado.
2. Quem é o responsável
O controlador dos dados é o editor do aplicativo, apresentado no aviso legal.
Contato: contact@obdmentor.com
3. O que fica no seu celular
Estes dados são salvos apenas no seu celular, não temos acesso a eles:
- Sua garagem: os veículos que você salva (marca, modelo, ano, combustível, motorização, quilometragem e o número de identificação do veículo, ou VIN, se foi lido ou digitado).
- O histórico dos seus diagnósticos: os códigos de falha lidos, as explicações da IA, as conversas com a IA e as informações do veículo no momento do diagnóstico.
- Suas visitas a carros usados (seção «Compra de carro usado»): o nome que você dá à visita, a lista de verificação marcada, seus comentários, o VIN do documento do veículo e a quilometragem do painel se você os digitar, e os resultados do check-up do carro visitado.
- Um registro técnico: as trocas entre o aplicativo e o adaptador OBD (sem VIN), as telas do aplicativo abertas e os erros, limitado aos últimos usos. Ele só sai do seu celular com um feedback que você escolher enviar (veja a parte 7), ou se você tiver aceitado o compartilhamento dos registros técnicos (veja a parte 8).
- Seus dados de contato profissionais, se você os informar para que sejam impressos nos seus relatórios em PDF.
- Suas configurações: idioma, unidades, preferências de exibição.
Você pode excluir um veículo, um diagnóstico ou uma visita no aplicativo, ou apagar tudo desinstalando o aplicativo. Dependendo das configurações do seu celular, o Android pode fazer backup desses dados na sua conta Google: esse backup é gerenciado pelo Google.
4. A conexão com o seu veículo
- Bluetooth: o aplicativo se conecta ao adaptador OBD2 que você pareou, ou procura adaptadores Bluetooth de baixo consumo (BLE) por perto. Para isso, ele solicita a permissão «Dispositivos por perto». Ele nunca deduz sua localização a partir dos dispositivos encontrados.
- Android 11 e versões anteriores: nessas versões, o Android exige a permissão de localização para procurar dispositivos Bluetooth de baixo consumo. O aplicativo a solicita apenas para essa busca e nunca lê sua localização.
- Wi‑Fi: com um adaptador Wi‑Fi, o aplicativo se comunica com ele pela rede local à qual você se conectou nas configurações do celular. Nada é enviado para outro lugar.
- Adaptadores memorizados: o nome e o endereço técnico dos adaptadores BLE já usados, e a lista de dispositivos que você removeu da tela de conexão, são salvos apenas no seu celular.
- Nenhuma reprogramação: o aplicativo lê os códigos de falha, as medições e as informações do veículo, sem nunca reprogramar as unidades de controle nem alterar uma configuração. A única ação possível é apagar os códigos de falha do motor (função OBD2 padrão), somente quando você solicita e confirma.
5. Quando você usa a IA
Nada é enviado enquanto você não usar uma função de IA. Quando você usa, o aplicativo envia ao nosso servidor intermediário somente os dados úteis para a resposta:
| Função | Dados enviados |
|---|---|
| Explicar um código | O código de falha, a descrição do veículo (marca, modelo, ano, combustível, motorização, além de cilindrada, potência e quilometragem, se informadas), as medições e os dados no momento da falha, se foram lidos, e a distância percorrida desde o último apagamento dos códigos |
| Diagnóstico por sintoma | Sua descrição do problema, a descrição do veículo, os códigos lidos e a distância percorrida desde o último apagamento dos códigos, se disponíveis, e as medições obtidas, se você iniciou um monitoramento |
| Chat | Suas mensagens, as respostas anteriores da conversa, a descrição do veículo, seus códigos de falha e medições, e o VIN se foi lido |
| Zerar revisão | Marca, modelo, ano e combustível |
O idioma do aplicativo também é enviado, para que a IA responda no seu idioma, assim como o seu identificador de instalação, para descontar os créditos (veja a parte 10). No modo demo, as explicações são exemplos preparados: nada é enviado. Somente o chat e o reset de manutenção de outro veículo usam a IA real.
⚠️ Não escreva informações pessoais (nome, endereço, placa) no chat nem na descrição de um sintoma: elas seriam enviadas junto com o resto.
Nosso servidor intermediário, hospedado pela Cloudflare, prepara a solicitação e a repassa para a Anthropic (Claude), que gera a resposta. Ele não registra o conteúdo das suas solicitações. Para evitar abusos, usa temporariamente seu endereço IP para limitar o número de solicitações por minuto. A Anthropic e a Cloudflare tratam esses dados segundo suas próprias políticas (Anthropic, Cloudflare) e podem tratá-los fora da União Europeia, com as garantias previstas em seus termos.
6. Quando você pesquisa on-line o modelo do seu veículo
Depois de ler o VIN, você pode pedir ao aplicativo que pesquise o modelo exato do seu veículo. Essa pesquisa só ocorre após o seu consentimento, solicitado a cada vez: o VIN é então enviado à base pública da NHTSA, a agência americana de segurança viária (vpic.nhtsa.dot.gov), que devolve o modelo correspondente.
7. Quando você nos envia um feedback
No aplicativo, você pode relatar um problema ou uma resposta da IA que lhe pareça errada. O aplicativo prepara então um arquivo (versão do aplicativo e do Android, tipo de adaptador, veículo e quilometragem, códigos de falha, respostas da IA e toda a conversa com a IA, e seu comentário) e o envia ao nosso servidor quando você toca em “Enviar” (se o envio falhar, ele oferece enviá-lo pelo seu aplicativo de e-mail para contact@obdmentor.com). O VIN nunca é incluído. Usamos esses feedbacks somente para corrigir e melhorar o aplicativo e os guardamos por no máximo dois anos.
Esse arquivo contém também um registro técnico: o modelo do seu celular, os comandos enviados ao adaptador OBD e as respostas dele com o tempo de resposta, as telas do aplicativo abertas e os erros ou travamentos do aplicativo. Ele não contém VIN (ocultado), localização, contatos nem conversas com a IA. Esse registro é mantido no seu celular (somente os últimos usos) e só sai dele com um feedback que você escolher enviar, ou se você tiver aceitado o compartilhamento dos registros técnicos (veja a parte 8).
8. Se você aceitar o compartilhamento dos registros técnicos
Na primeira abertura, o aplicativo pergunta se você aceita nos enviar os registros técnicos dos seus diagnósticos. Você pode recusar: o aplicativo funciona exatamente da mesma forma. Você pode mudar de ideia a qualquer momento em Configurações, com a opção “Compartilhar as informações técnicas”.
Se você aceitar, o compartilhamento funciona assim:
- Quando os registros são enviados: ao final de uma leitura dos códigos de falha, de um check-up, de uma leitura das unidades de controle ou de uma sessão na tela Sensores, com sucesso ou não, e quando a conexão com o adaptador falha. Após um travamento do aplicativo, na abertura seguinte. Nada é enviado no modo de demonstração.
- O que é enviado: o registro técnico dessa única operação (comandos enviados ao adaptador OBD e as respostas dele, tempos de resposta, telas do aplicativo abertas, erros), a marca, o modelo, o ano e o combustível do veículo escolhido no aplicativo, os três primeiros caracteres do VIN (eles indicam apenas o fabricante), o tipo e o nome do adaptador, o modelo do seu telefone e as versões do aplicativo e do Android.
- O que nunca é enviado: o VIN completo, os números de série das unidades de controle, o endereço Bluetooth do adaptador, sua localização, seus contatos, suas conversas com a IA.
- Sem rede: até cinco registros aguardam no seu telefone e são enviados assim que possível. Se você desativar o compartilhamento, os que estão aguardando são apagados sem ser enviados.
- Onde e por quanto tempo: os registros passam pelo nosso servidor intermediário e são armazenados na Cloudflare, depois apagados automaticamente após 12 meses. Eles não estão vinculados a nenhuma conta, e o seu endereço IP não é guardado com eles: ele serve apenas, temporariamente, para limitar o número de envios.
- Por quê: entender em quais veículos e com quais adaptadores o aplicativo funciona mal, para corrigi-lo e torná-lo compatível com mais veículos. Os registros não são vendidos nem usados para publicidade.
9. Quando você compartilha um relatório em PDF
Os relatórios em PDF são criados no seu celular. Eles só saem do seu celular se você mesmo os compartilhar, com as pessoas ou os aplicativos que escolher.
10. Compras e créditos de IA
As compras são feitas pelo Google Play: nunca vemos seus meios de pagamento, seu nome ou seu e-mail.
Para manter o seu saldo de créditos, o aplicativo envia ao nosso servidor um identificador de instalação: uma impressão criptografada, própria do OBDmentor e do seu celular, que não permite descobrir a sua identidade nem ver os seus outros aplicativos.
Com esse identificador, nosso servidor guarda: o seu saldo, as suas compras (uma impressão do recibo do Google, o produto e a data), o uso da sua assinatura Pro, o fuso horário do seu celular (para zerar o contador do dia à sua meia-noite) e, para a assinatura Pro, o recibo do Google da assinatura, que nos permite verificar com o Google as renovações e, se você o exibiu, seu código de recuperação. O conteúdo dos seus pedidos à IA continua não sendo salvo.
No primeiro contato, o aplicativo pede ao Google Play um atestado de integridade (Play Integrity), que confirma que se trata do aplicativo oficial em um celular de verdade. Ele serve apenas para dar os créditos de boas-vindas e evitar abusos; não o guardamos.
Quando o Google nos informa que uma compra foi reembolsada ou cancelada, os créditos correspondentes e, se for o caso, o Premium são retirados de todos os celulares que a receberam. Uma assinatura Pro funciona em um celular por vez: restaurada em um celular novo com a mesma conta Google, ela passa para ele com o uso do dia e do mês. Seus créditos, por outro lado, estão vinculados a este celular: para recuperá-los em um celular novo, exiba seu código de recuperação (Configurações › Créditos e compras) e digite-o no novo; o saldo passa para lá e o código antigo deixa de funcionar. Guarde este código só para você: ele dá acesso aos seus créditos.
Prazo de conservação: enquanto você usar o aplicativo e, depois, 24 meses após o último uso. Você pode pedir a exclusão da sua conta de créditos a qualquer momento: no aplicativo, Configurações › Créditos e compras › «Pedir a eliminação dos meus dados» prepara um e-mail para contact@obdmentor.com com o identificador da conta. Nós a excluímos em no máximo um mês. Os créditos não usados são perdidos; uma assinatura Pro em andamento precisa ser cancelada antes no Google Play.
Para evitar abusos, guardamos apenas, durante 24 meses após o último uso: o fato de os créditos de boas-vindas já terem sido dados a esta instalação e, para cada compra, a sua impressão, os identificadores de instalação dos celulares que a receberam e o fato de os seus créditos já terem sido dados (uma compra restaurada nunca devolve os créditos de boas-vindas).
11. O site obdmentor.com: nenhum cookie
- O site não instala nenhum cookie e não usa ferramentas de estatística, publicidade nem botões integrados de redes sociais. Os ícones do Facebook, YouTube e Reddit são simples links para as nossas páginas: nada é enviado a essas redes enquanto você não clicar neles.
- Ele não recorre a nenhum serviço externo: tudo o que exibe, inclusive as fontes, é hospedado com o site. Seu navegador, portanto, não contata nenhum outro site além de obdmentor.com.
- Como qualquer provedor de hospedagem, a Cloudflare trata os dados técnicos necessários para exibir as páginas e proteger o site contra ataques (endereço IP, tipo de navegador), segundo a política de privacidade dela. Nós não os usamos.
- Se você nos escrever, usamos seu endereço de e-mail somente para responder.
12. O que não fazemos
- Não vendemos nem alugamos nenhum dado.
- Não exibimos publicidade e não usamos nenhuma ferramenta de rastreamento.
- Não coletamos sua localização.
- Não pedimos que você crie uma conta.
13. Bases legais (RGPD)
- Respostas da IA, pesquisa do modelo: execução do serviço que você solicita (artigo 6.1.b).
- Feedbacks que você nos envia: nosso interesse legítimo em corrigir e melhorar o aplicativo (artigo 6.1.f).
- Compartilhamento dos registros técnicos: o seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), que você pode retirar a qualquer momento em Configurações.
- Limitação de abusos no servidor intermediário: nosso interesse legítimo em proteger o serviço (artigo 6.1.f).
- Créditos e compras: a execução do contrato, para entregar o que você comprou (artigo 6.1.b), e o nosso interesse legítimo em prevenir fraudes (artigo 6.1.f).
14. Crianças
O aplicativo é destinado a motoristas. Ele não coleta, de forma consciente, nenhum dado de crianças.
15. Seus direitos
Você pode solicitar acesso, retificação ou exclusão dos dados que lhe dizem respeito, ou se opor ao tratamento deles, escrevendo para contact@obdmentor.com. Como não temos conta de usuário e não guardamos o conteúdo das suas solicitações à IA, só podemos agir sobre os dados que realmente possuímos, como os feedbacks enviados por e-mail. Você também pode apresentar uma reclamação à CNIL (cnil.fr). Como os registros técnicos compartilhados não estão vinculados a nenhuma conta, não conseguimos encontrar os que vieram do seu telefone: para parar os envios, desative o compartilhamento em Configurações; os já recebidos são apagados após 12 meses.
Para excluir você mesmo seus dados, veja a página Excluir seus dados.
16. Alterações
Esta política pode mudar, por exemplo quando uma função do aplicativo muda. A data da última atualização aparece no topo da página.